第５課〈満員電車〉 👂音声：https://reurl.cc/WEzRlk（點擊「再生」即可播放） 日本に来る前、日本に留学したことがある人に、日本のことや日本語の難しさを聞く機会がありました。日本に来てから、「あの話は本当だ」と思ったり「ちょっと違うな」と思ったりしました。どこでも学ぶことは多いのですが、中でも、生活になれるまでは、毎日利用する電車が社会の様子を知る一番良い場所でした。日本に来たばかりのころは、朝の満員電車にどうしてがまんできるのだろうかとふしぎでたまらなかったし、夜は、お酒を飲んで眠っている会社員らしい人を見て、おどろいたこともありました。 　　この前、こんなこともありました。小学生が3，4人乗ってきて、急いで席を取ると、ゲームを取り出し、大声で騒ぎ始めました。周りにいる大人たちは、本を読んだり、携帯電話の画面を見たりして、誰も「静かに」と注意しません。途中で大きな荷物を持って乗ってきたお年寄りがいたのに、子供たちはゲームに夢中で立とうともしません。日本に来る前に聞いていた「『日本の人たちは、親切で礼儀正しい』なんて本当だろうか」と、あきれてしまいました。 　　私は、困ったときに手を貸してもらったこともたくさんありましたし、駅やレストランでじっと列に並ぶ風景も何度も見てきました。この前電車で見たように、親切で礼儀正しい日本人が、どうしてこんなことをするのかと信じられないようなこともありました。今大切なことは、自分の目と耳で見たこと聞いたことを大切にして、どうしてそうなのだろうか、自分が育った場所でなれてきたやり方とはどうして違うのだろうかと考えてみることだと思っています。 來日本之前，有幸向在日本留學的人詢問了日本和日語的難易程度。來到日本後，我就覺得“那個故事是真的”和“有點不一樣”。我到處都學到了很多，但在我習慣了生活之前，我每天乘坐的火車是了解社會狀況的最佳場所。剛到日本的時候，我還在納悶為什麼早上能坐上擁擠的電車，晚上卻驚訝地看到一個看起來像熟睡的上班族喝酒的人…… 前幾天，有這樣的事情。等三四個小學生上車，匆匆落座後，他們拿出遊戲，開始大聲喧嘩。身邊的大人看書看手機屏幕，沒人注意“安靜”。途中有一位老人提著大件行李過來，孩子們卻為遊戲而瘋狂。來日本之前，我一直在想，“日本人真的很善良有禮貌嗎？” 遇到困難時得到了很多幫助，多次看到車站和餐廳排成一排的風景。正如我前幾天在火車上看到的那樣，有時我無法相信為什麼一個善良而有禮貌的日本人會這樣做。現在重要的是要珍惜自己的眼睛和耳朵所看到的和聽到的，並想知道為什麼會這樣，為什麼會與您習慣的成長方式不同。我想是的。 單字 5 難しさ むずかしさ difficulty 难度…

日语祝福语： 祝你 万事如意——すべてに顺调でありますように。 祝你 身体健康——ご健康を。 谨祝 贵体安康——ご健康を祝して。 顺祝 安康——やすらかに。 祝你…

自動詞(じどうし)　～が… 他動詞(たどうし) 　～を… 1 ドアが開(あ)きます 門打開了 ドアを開(あ)けます 把門打開了 2 ドアが閉(し)まります 門關上了 ドアを閉(し)めます 把門關上了 3 犬(いぬ)が出(で)ます 狗狗出來了 犬(いぬ)を出(だ)します 把狗狗帶出來 4 お金(かね)が入(はい)ります 錢放在裡面…

1.こんにちは。你好。 　　2 こんばんは。晚上好。 　　3 おはようございます。早上好。 　　4 お休(やす)みなさい。晚安。 　　5 お元気(げんき)ですか。您還好吧 　　6…

11 A lot of people in the United States are coffee drinkers. 在美國，很多人都是喝咖啡的人 Over the last few years, a trend has been developing to introduce premium, specially blended coffees,…

日語365句日常交流 第一篇 あいさつ（日常問候）   １． 初めまして、山中と申します、どうぞよろしくお願いします。 こちらこそ、よろしくお願いします。 初次見面，我叫山中，請多多關照。 彼此彼此，也請您多多關照。   ２．…

假日做什麼？       想去買東西   詢問課程 商場購物 買什麼好呢？ 這是什麼料理？   影印機如何使用 遲到理由 跟上司請假早退   請假申請書 …

  空氣（くうき）：氣氛  気まずい空気： 尷尬的氣氛  気まずい（きまずい） 張り詰めた空気　：緊張的氣氛 張り詰めた（はりつめる） 空気が凍る：氣氛冷到了凝固 …

①　怎麼了？ →　どうしたんですか？／どうしたの？   ②　最近怎麼樣？ →　最近どうですか？／最近どう？   ③　旅遊怎麼樣？（過去） →　旅行はどうでしたか？／旅行はどうだった？   ④　你覺得怎麼樣？ →　どう思いますか？／どう思う？   ⑤　怎麼辦！？ →　どうしましょう／どうしよう   ⑥　我該怎麼辦？ →　どうしたらいいですか？／どうしたらいい？   ⑦　怎麼回事？ →　どういうことですか？／どういうこと？   ⑧　我們怎麼去？ →　どうやって行きますか？／どうやって行く？   ⑨　怎麼知道的？ →　どうやって知りましたか？／どうやって知ったの？     ①　你對這部電影怎麼認為？ →　この映画についてどう思いますか？ …

アクセント ウイスキー ウール エチケット オーケストラ オートメーション オーバー オリンピック カー キャプテン クラシック クラブ グランド クリーム クリスマス コース コーチ コール コック コミュニケーション コンクール コンクリート サークル サイレン シーズン ジーンズ ジャーナリスト シャッター ジョギング シリーズ スープ スキー スタート ステージ スポンサー ゼミ セメント タイヤ ダイヤ チーズ チーム デート テーマ テント テンポ トランプ ナイロン ナンバー バイオリン パイプ パイロット パターン バッグ バランス パンツ ハンドル ピストル accent whisky wool etiquette orchestra automation over- Olympic car captain Classic club ground cream Christmas course coach call cock communication competition concrete circle siren Season jeans journalist shutter jogging series soup skiing start stage sponsor…

  アイディア アイロン アクセサリー アジア アナウンサー アニメ アフリカ アメリカ アルコール アルバイト イヤリング エアコン エスカレーター オートバイ カーテン ガス ガソリン ガソリンスタンド ガレス カレー キッチン キログラム キロメートル ケーキ ゲーム コート コンサート コンピューター サイン サラダ サンダル サンドイッチ ジャム idea iron accessories Asia announcer Anime Africa America alcohol part-time…

敬語 普段 敬語 おはよう おはようございます こんにちは お疲れ様です こんばんは お疲れ様です 外出する時 OOへ行ってまいり�…

第115講、第116講 【単語】   1. にる　　　　　　　似る　　　　　　　(像；似)   2. ありふれる　　　　　　　　　　　　　(很平常；司空见惯)  …

第100講 【単語】 父親　　　　(父亲) 資料　　　　(资料) 調べる　　　(调查; 查阅) 赤ちゃん　 　(婴儿; 娃娃) 作文　　　　(作文) ワープロ　 　(文书处理机) 打つ　　　　(打) ドア　　　…

第78講 文法語彙復習 形容詞、動詞＋たり形容詞、動詞＋　たりします。 動詞：举例，并列：休みの日には、掃除したり、選択したりします。 一時的：夕べ、テレビを見たり、ルームメートとしゃべったりしました。 慣用型：行ったりきたりします。暑かったり寒かったりします。 たりする：重複、似る動作 泣いたりしないでください。 たら、表示假定条件。如果。。。 空港に着いたら、電話をください。 ハリポッタを読んだら、貸してください。 ば、表示假定助詞、用言的假定形+ば 高ければ、買いません。安ければ、たくさん買います。 勉強すれば、上手になります。 練習しなければ、勉強しなければ、上手になりません。 なら、ならば、给对方的建议，或者一个主题的提示 名词或者ナ形容詞＋なら 動詞あるいはい形容詞辞書形＋なら 雨なら、運動会はとりやめます。 雨だったら、どうしましょう。 日本へ行くなら、日本語を勉強してください。 この本を読むなら、貸してあげます。 と、用言辞書形＋と　　 過去形＋と　 春になると、桜の花が咲きます。自然の結果 春になれば、桜の花が咲きます。从理论上来说，会。。。   【単語】 日（ひ）：日子 着く（つく）：到达 運動会（うんどうかい）：运动会 取り止める（とりやめる）：停止，中止。复合动词 皆さん（みなさん）：大家。みんな口语 春（はる）：春天 邪魔（じゃま）：打扰。サ变动词 放課後（ほうかご）：下课后。 いつも：常常经常。 挨拶（あいさつ）：挨拶の言葉、寒暄语 一生懸命（いっしょうけんめい）：な形容词。 考える（かんがえる）：想考虑。 よろしい：好 今度…

第62講 【单词热身】 ０１、夢　[ゆめ]（名）梦;梦想。 ０２、こと（名）这里指的是形式名词。对于形式名词，在今后的学习中需要我们注意积累。 ０３、時々…

音檔：https://reurl.cc/ZQ2qNQ 課文 私は日本に来て、あまり歩かなくなりました。日本へ来る前は、交通機関が今いる所ほど便利ではなかったので、よく歩きました。学校へも友達とおしゃべりしながら、歩いて通っていました。日本では、学校へは地下鉄を利用しているし、友達と買い物や遊びに行くのにもバスや電車を使うことが多いので、あまり歩かなくなりました。 …